Éditer élément

Un Pied Dans La Mer

Il est fort probable que ce titre soit la traduction française de "Beyond The Sea".

Le titre ferait référence à la phrase "My lover stands on golden sands" (Mon amant se tient debout dans les sables dorés).

Si cette chanson est bien la traduction de "Beyond The Sea", alors cela serait assez étrange qu'elle ait été traduite en français, puisque "Beyond The Sea" est déjà la traduction du titre "La Mer" de Charles Trenet...

Les paroles ont été écrites par le français Ludovic Pannatier, à l’occasion d'un concours organisé par Robbie, "Get Lyrical Songwriting Contest".